jueves, 24 de enero de 2013

Lámparas imaginadas

Un conjunto de poemas e ilustraciones, 
utilizando fotografías y dibujos del autor.
si camino
el sendero 
que cruza
un campo de cebada
el llamado de una voz 
me detiene. 
Viejas memorias
hacia cierta nostalgia
me conducen.
Entonces silbo.
Canciones amorosas
a mis oídos
saludan en respuesta
mas cuando me vuelvo
nadie está allí
sólo el atardecer arde sin fuego
y cielos vacíos ahogan mi mirada,

(Basado en la traducción personal de una canción anónima coreana)









Poema base:
Nació
      sobre un amor por nadie reclamado
      diamante bajo arenas forastero 
      al principio de su edad sin la atracción del oro
parpadeó oscuros cormoranes
                   POR ESO EL MAR LO PERDONABA

Robó
      el pan de su comedia 
      en arrebato de prisionero 
      la trampa en su corazón descuajó la aldaba
      fue atrio al propio extrañamiento
      llanto y piedra sobre sacrificio de la noche
y la noche le concedió su derecho...la escarcha
                   POR ESO EL MAR LO PERDONABA

Perdonó
al que no perdonó su cobardía
      ¡escaso carro para tanta caminata!
      ¡tanto amor encallado entre corales!
      se paró entre el mar y la borrasca
cuando esta lo envolvió en su sacerdocio altivo
                POR ESO EL MAR LO PERDONABA

Murió
bajo tres astillas de sol sobre su espalda
      chisporroteó en su parpadeo águilas
      para mudarle  rostro de bronce y proa
      al sonreír su otra Máscara
reír con lamento de Pastor Arlequín sin freno
                POR ESO EL MAR MÁS LO PERDONABA.